Olena Pavlyshynets

Senior Lecturer

ORCID ID:
https://orcid.org/0000-0002-6368-6535

Date of Birth: April 19, 1983

Position: Senior Lecturer

Subjects Taught:

  • Main Foreign Language (German)
  • Practical Grammar
  • Practical Phonetics
  • Second Foreign Language (German)
  • Methodology of Teaching the Main Foreign Language
  • International Exams in German
  • International Exams in German. Test DaF
  • Practice of Translating the Main Foreign Language
  • Practice of Translating the Second Foreign Language
  • Teaching Technologies of Special Disciplines

Education:

  • Year of Graduation from Higher Education Institution: Prykarpattia National University named after Vasyl Stefanyk, 2005, Philology, German Language and Literature, English Language and Literature
  • Postgraduate Studies: Prykarpattia National University named after Vasyl Stefanyk, 2006, Philology, German Language and Literature, English Language and Literature, Foreign Literature

PhD Studies:

  • From 2007 to 2012 – academic leave for childcare, PhD completion in 2014. Research Code: 10.02.04 – Germanic Languages.

Internships, Trainings, Webinars: [Details of various training sessions and webinars attended.]

Professional Experience: [Details of professional experience in teaching, translation, and related fields.]

Research Interests: [Details of research interests including phraseology, linguistics, and teaching methodology.]

Publications:

  • 39 publications total, including 24 scientific and 15 educational-methodical publications, as well as translations.

Membership in Public Organizations:

  • Ukrainian Germanists Association
  • PanEurope Ukraine NGO
  • Habsburg Foundation NGO

Participation in Scientific Conferences: [Details of participation in various national and international conferences.]

Language Proficiency:

  • Ukrainian, German, English